Voda teď
8,4°C, voda studená
-0,4 °C vs. včerazítra kolem 7,4 °C
Náročné podmínky
Volyňka — pod mutěnickým jezem (Strakonice)
Mutěnický jez („Muteňák“) na Volyňce u Mutěnic na jižním okraji Strakonic, domovská voda oddílu TJ Fezko Strakonice. Klub tu trénuje ve středu a v neděli od konce září do konce dubna.
Voda teď
8,4°C, voda studená
-0,4 °C vs. včerazítra kolem 7,4 °C
Náročné podmínky
Podmínky dnes
Vývoj teploty vody
Za 4 dny se voda ochladila o 0,7 °C.
Předpověď do neděle 8. 11.: ochlazení na zhruba 4,9 °C.
Dnes: 8,4 °C
- Čt 29. 10.: 9,1 °C
- Pá 30. 10.: 8,5 °C
- So 31. 10.: 8,9 °C
- Včera: 8,8 °C
- Zítra: asi 7,4 °C, rozsah 6,3 až 8,5 °C
- St 4. 11.: asi 7,1 °C, rozsah 5,7 až 8,5 °C
- Čt 5. 11.: asi 6,5 °C, rozsah 4,8 až 8,2 °C
- Pá 6. 11.: asi 5,8 °C, rozsah 3,8 až 7,8 °C
- So 7. 11.: asi 5,2 °C, rozsah 2,9 až 7,5 °C
- Ne 8. 11.: asi 4,9 °C, rozsah 2,3 až 7,5 °C
Aktualizováno
Odhad ze stanice ČHMÚ Němětice (5,5 km)
Náročnost dnes
Náročné
- Voda
- 8,4 °C
- Srážky
- 0,0 mm/h
- Pocitová teplota
- −0,6 °C
Jak jsme k 5,5 došli
Hlavní vlivy, parametry, údaje o počasí a metodika.
Jak jsme k 5,5 došli
Hlavní vlivy, parametry, údaje o počasí a metodika.
Jak se skóre skládá: základ podle teploty vody 5,3 + počasí 0,2 = 5,5. Vítr, mráz a srážky můžou základ zvednout až o 2,8 bodu, klidný teplý den ho sníží nejvýš o 0,8.
Co dnes nejvíc rozhoduje
1. faktor dne
základ 5,3Voda = 8,4 °C
Chladový podnět je mírný.
2. faktor dne
−0,2Srážky = 0,0 mm/h
Sucho, nic navíc neochlazuje.
3. faktor dne
+0,2Pocitová teplota = −0,6 °C
Mráz je cítit už v oblečení na břehu.
Všechny parametry
Voda
základ 5,38,4 °C— chladná
Voda 8,4 °C spadá do pásma chladné vody (8–12 °C).
Základ indexu podle teploty vody
Vzduch
+0,123,1 °C— chladno
Vzduch 3,1 °C — chladno (0–5 °C).
Váha v počasí 15 % · skóre 5/10
Pocitová teplota
+0,18−0,6 °C— mráz
Pocitová teplota -0,6 °C — pod bodem mrazu, znatelné ochlazení ještě v oblečení.
Váha v počasí 15 % · skóre 6/10
Rozdíl vody a vzduchu
+0,065,3 °C— znatelný rozdíl
Voda 8,4 °C · Vzduch 3,1 °C
Rozdíl 5,3 °C, voda je teplejší než vzduch. Znatelný teplotní skok mezi břehem a vodou.
Váha v počasí 15 % · skóre 4/10
Vítr
±0,009 km/h— slabý vítr
Průměr 9,4 km/h · Nárazy 18,4 km/h
Vítr 9 km/h — slabý vítr (6–11 km/h). V nárazech 18 km/h. Ve studené vodě vítr výrazně chladí mokrou kůži.
Váha v počasí 30 % · skóre 3/10
Srážky
−0,200,0 mm/h— sucho
Bez srážek.
Váha v počasí 25 % · skóre 1/10
Doplňkové údaje o počasí
Tyto hodnoty do skóre nevstupují — jsou kontextové.
- Noční minimum
- 1,9 °C
- Denní maximum
- 5,9 °C
- Oblačnost
- 91 %
- Vlhkost
- 85 %
nejchladnější hodina z dneška
nejteplejší hodina z dneška
podíl oblohy zakryté oblaky
relativní vlhkost vzduchu
Černá ryska = aktuální hodnota na přirozeném rozsahu parametru. Najeďte kurzorem na stupnici a uvidíte, jak náročná by byla jiná hodnota. Barva pozadí ukazuje, který konec stupnice zvyšuje náročnost. Číslo vedle názvu: u vody základ indexu, u počasí o kolik dnešní hodnota skóre zvyšuje (kladné) nebo snižuje (záporné).
Jak se počítá vliv větru
Vítr má na otužilce dva různé efekty: na suché kůži na břehu jen mírně snižuje pocitovou teplotu (klasický wind-chill), ale na mokré kůži po výlezu výrazně zrychluje ochlazování — díky odpařování odvádí teplo rychleji než samotný vzduch.
Zdroj dat: Deutscher Wetterdienst, předpověď MOSMIX pro nejbližší meteostanici (10 m nad zemí, hodinový průměr + nárazy). Když není k dispozici, bereme yr.no, které nárazy pro Česko nemá. Do skóre počítáme vážený součet průměru a nárazů (60 %/40 %) — nárazy zachycují krátkodobé poryvy, které mokré tělo reálně ochladí.
Výsledné skóre upravujeme podle teploty vody, která ovlivňuje, kolik tepla tělo ztrácí po výlezu:
- voda pod 5 °C — skóre × 1,5 (ledová, vítr bolí)
- 5–10 °C — skóre × 1,25 (studená, výrazný dopad)
- 10–15 °C — skóre × 1,0 (běžný rozsah)
- nad 15 °C — skóre × 0,85 (v teplejší vodě vítr vadí méně)
Přirážka za nárazy (+1 ke skóre): pokud nárazy samotné přesáhnou 8 m/s (29 km/h) nebo jsou 2× silnější než hodinový průměr.
Data jsou hodinová a z meteostanice, která může být i desítky kilometrů daleko. Číslo se tedy může lišit od toho, co právě teď ukazuje vaše aplikace s minutovou granularitou. Vždy si stav ověřte v lokalitě.
Poloha
Na mapě
Průvodce místem
AktualizovánoCo o této lokalitě vědět
- Nadmořská výška:
- asi 400 m n. m.
- Tok:
- Volyňka
Popis
Mutěnický jez, mezi otužilci zvaný „Muteňák“, stojí na řece Volyňce u obce Mutěnice na jižním okraji Strakonic. ZABAGED ho vede pod názvem Mutěnický jez a měří asi 58 m. Základnou oddílu je maringotka přímo u místa, kde se plave pod jezem.
TJ Fezko Strakonice (Otužilci Strakonice, oddíl od roku 1972, podle klubového webu 15 stálých členů) tu trénuje každou středu a neděli od posledního září do posledního dubna; termíny se mohou změnit. Klub o tomto místě píše, že tu plave od roku 1972. Na webu popisuje trénink v zamrzlé Volyňce (leden 2026) a v lednu 2021 nedělní trénink ve vodě skoro na nule. Hlavní veřejná akce klubu, Novoroční plavání, se plave na Otavě, viz Otava — pod lávkou u pivovaru.
Klub na webu zve zájemce, aby se ozvali e-mailem nebo přišli rovnou na trénink. Jiné zázemí než maringotku ani označenou cestu k místu jsme nedoložili.
Jak se tam dostat
Dostupnost: Jez leží severně od centra Mutěnic, na jižním okraji Strakonic. V mapách jsou u řeky vidět pěšiny podél západního břehu a cyklostezka na východní straně; v okolí jsou zastávky autobusu (např. „Strakonice, rozc. Mutěnice“). Cestu k maringotce klub na webu nepopisuje, pěší vzdálenosti jsme neměřili.
Parkování: Označené parkoviště u jezu jsme v mapách nenašli a klub parkování na webu neuvádí. Parkujte v okolních ulicích tak, abyste nebránili provozu ani vjezdům.
Kdy jezdit
Klub trénuje od posledního září do posledního dubna, ve středu a v neděli. Termíny se mohou změnit, aktuální najdete na webu klubu.
Oficiální status
Volyňka u Mutěnic není koupací oblastí a v seznamu koupacích vod Ministerstva zdravotnictví pro rok 2026 není; kvalitu vody hygienici nesledují. Zákaz koupání jsme nenašli. V okruhu 1 km nejsou podle ZABAGED a mapové služby VÚV TGM žádná chráněná území ani ochranná pásma vodních zdrojů. Plavání tu probíhá jako činnost oddílu TJ Fezko Strakonice, koupání je na vlastní nebezpečí.
Na co si tady dát pozor
- Do přírodní vody nikdy sami. Průkopník strakonického otužování v rozhovoru pro městský zpravodaj popsal, že při plavání o samotě na jezu mu led odjel od stěny a nemohl na něj vylézt; dodal, že by sám nikdo chodit neměl.
- Za vyššího průtoku do řeky nevstupujte. Pod jezem se tvoří hydraulický válec a proud sílí. Stav Volyňky nad jezem sleduje stanice ČHMÚ Němětice (vodní stav i průtok).
- Led. V zimě se u jezu a pod ním tvoří led; na led nevstupujte, tloušťku neodhadnete.
- Kvalita vody není hygienicky sledovaná, po vydatných deštích bývá voda kalnější.
Odkud tohle víme
Každé tvrzení v průvodci opíráme o konkrétní zdroj — veřejné registry, správce nádrže, hygienické stanice i otužileckou komunitu. Každý zdroj uvádíme jen jednou, se štítky částí textu, za kterými stojí.
- Redakční úsudek: chráněná území podle vrstev ZABAGED, zákaz koupání jsme nenašliStatus
- Rozhovor s průkopníkem strakonického otužování (převzato ze Zpravodaje města Strakonice)· otuzilci-strakonice.webnode.czBezpečnost
- Redakční úsudek: válec pod jezem, led, proud po deštíchBezpečnost
- TJ Fezko Strakonice — tréninky ve středu a v neděli od konce září do konce dubna, 15 stálých členů podle klubového webuKomunita
Výhled pro místo Volyňka — pod mutěnickým jezem (Strakonice) každou neděli e-mailem
- Teplota vody a náročnost na každý den
- Místo se vám uloží do Moje místa
- Odhlásíte se jedním klikem
Výhled na týden vám chodí e-mailem.
Výhled čeká na potvrzení. Odkaz jsme poslali e-mailem.
Týdenní výhled: voda kolem 6 °C, bez deště
Otužování.cz <info@otuzovani.cz>
komu: vám
neděle
Výhled na týden
3. 11. až 8. 11. · Volyňka — pod mutěnickým jezem (Strakonice)
Světelné podmínky
Osa slunce — dnes
Ikona na ose ukazuje, co se na obloze děje právě teď — podle aktuální oblačnosti a polohy slunce nad obzorem.
Východ
06:53
Délka dne
9 h 47 min
Západ
16:41
Co si vzít dnes
Doporučená výbava pro náročné podmínky (voda 8,4 °C).
Co si vzít dnes
Doporučená výbava pro náročné podmínky (voda 8,4 °C).
Chraňte končetiny a hlavu. Afterdrop je reálné riziko.
DecathlonNeoprenové rukavice
doporučeno
DecathlonNeoprenové boty
doporučeno
MerinoobchodMerino vrstva na převléknutí
doporučeno
DecathlonTermoska
doporučeno
DecathlonFleecová deka
doporučeno
AllegroTeploměr do vody
užitečnéJak vybrat: neoprenové rukavice · neoprenové boty · merino vrstva na převléknutí · fleecová deka · teploměr do vody
Přizpůsobte výbavu své úrovni a okolním podmínkám. Detailní průvodce výbavou →
Po koupeli
Pončo a kilt na převlékání a teplá čepice z našeho e-shopu OTUŽKO. Patří stejné firmě jako tento web, není to partnerský odkaz.
V okolí
Lokality v okolí
Redakčně zpracovaná místa, měřicí stanice ČHMÚ a tipy z komunitní mapy. U každé položky uvádíme, jak jistá je naše informace. Přístupnost a bezpečnost si ověřte přímo na místě.
Míra jistoty odráží množství ověřených informací, ne dostupnost lokality — tu si vždy zkontrolujte přímo.
Zpětná vazba
Znáte tuto lokalitu?
Pokud jste tam byli, pomohla by nám vaše zpětná vazba — podmínky vstupu, kvalita vody, kdy a jak se tam otužuje. Díky vašim poznámkám lokalitu zpřesníme pro ostatní.
Zdroj teplot vody: ČHMÚ (CC BY 4.0) · Obsah: redakčně psaný, ne oficiální informace správce vodní plochy.