Zkrácená odpověď: V ČB otužilci chodí na Vltavu, Malši a Hlubokou; v okolí Lipno (60 km), Římov, Hejtmanův rybník. Klub Otužilci ČB organizuje Memoriály.
Vltava a Malše v Českých Budějovicích
Aktuální teplotu vody: lokality otužování.cz.
- Soutok Vltavy a Malše (centrum). Klasická jihočeská otužilecká lokalita. Pohodlný vstup, parkování.
- Vltava (Hluboká). Klidnější úsek, čistá voda.
- Malše (jižní část města). Menší řeka, klidnější.
Jihočeské rybníky
- Hejtmanův rybník (Hluboká). Hlavní letní destinace, parkování, klid.
- Bezdrev (Hluboká). Velký jihočeský rybník.
- Římov. Přehrada, omezený přístup (vodárna), okolní toky volné.
Lipno a horní Vltava (60 km)
- Lipno. Největší přehrada ČR, populární u otužilců i v zimě (částečně nezamrzá u přítoků).
- Vltava nad Lipnem (Vyšší Brod). Horská část, velmi studená voda.
Otužilecké kluby v Českých Budějovicích
- Otužilci ČB: hlavní klub, Memoriály, soutok.
- Klub zimního plavání Jižní Čechy: pro vyšší úroveň.
Pro úplný seznam: Otužilecké kluby v ČR.
Jak začít v Českých Budějovicích
- Klub Otužilci ČB: víkendová setkání.
- Léto Hejtmanův rybník: 20+ °C, čistá voda.
- Podzim soutok Vltavy a Malše: pravidelně.
- Zima Memoriály s klubem.