Voda teď
19,6°C, voda příjemná
+0,5 °C vs. včerazítra kolem 19,8 °C
Snadné podmínky
Maláka — Malý jez na Malši
Tradiční otužilecké místo na Malši v centru Českých Budějovic — sraz klubu Promrzlé pyjavice ČB. Ponoříme se nad Malým jezem, pod jezem je hydraulický válec, který je nebezpečný i za nízké hladiny.
Dnes v lokalitě
Teplota vody
Minulé dny
Dnes
Aktualizováno
+0,5 °C vs. včera
Odhad teploty z 2,0 km vzdálené stanice
ČHMÚ stanice České BudějovicePředpověď
Náročnost dnes
Snadné
- Voda
- 19,6 °C
- Srážky
- 0,0 mm/h
- Vzduch
- 29,9 °C
Jak jsme k 2,3 došli
Drivery, parametry, meteo údaje, historický kontext a metodika.
Jak jsme k 2,3 došli
Drivery, parametry, meteo údaje, historický kontext a metodika.
Co dnes nejvíc rozhoduje
1. faktor dne
-1,0Voda = 19,6 °C
Tepelný stimul je nízký.
2. faktor dne
-0,6Srážky = 0,0 mm/h
Sucho, nic navíc neochlazuje.
3. faktor dne
-0,4Vzduch = 29,9 °C
Teplý vzduch pomáhá rychlému návratu tepla.
Všechny parametry
Vzduch
-0,4029,9 °C— teplý vzduch
Vzduch 29,9 °C — teplý (nad 20 °C).
Váha 10 % · skóre 1/10
Pocitová teplota
-0,4028,1 °C— teplo
Pocitová teplota 28,1 °C — teplo (nad 20 °C).
Váha 10 % · skóre 1/10
Voda
-1,0519,6 °C— příjemná
Voda 19,6 °C spadá do pásma příjemné (16–20 °C).
Váha 35 % · skóre 2/10
Rozdíl vody a vzduchu
±0,00−10,3 °C— velký rozdíl
Voda 19,6 °C · Vzduch 29,9 °C
Rozdíl 10,3 °C, voda je chladnější než vzduch. Výrazný tepelný šok, silná dechová reakce.
Váha 10 % · skóre 6/10
Vítr
-0,4012 km/h— mírný vítr
Průměr 11,6 km/h · Nárazy 26,3 km/h
Vítr 11,6 km/h — mírný vítr (7–18 km/h). V nárazech 26,3 km/h. v teplejší vodě vítr mokrou kůži zahřeje sušením. vítr v nárazech — ratio k průměru přes 2× ochlazuje víc než klidný vítr stejné rychlosti.
Váha 20 % · skóre 3/10
Srážky
-0,600,0 mm/h— sucho
Bez srážek.
Váha 15 % · skóre 1/10
Doplňkové údaje o počasí
Tyto hodnoty do skóre nevstupují — jsou kontextové.
- Noční minimum
- 15,0 °C
- Denní maximum
- 31,6 °C
- Oblačnost
- 0 %
- Vlhkost
- 28 %
nejchladnější hodina z dneška
nejteplejší hodina z dneška
podíl oblohy zakryté oblaky
relativní vlhkost vzduchu
Černá ryska = aktuální hodnota na přirozeném rozsahu parametru. Najeď kurzorem na stupnici, abys viděl, jak náročná by byla jiná hodnota. Barva pozadí ukazuje, který konec stupnice zvyšuje náročnost. Číslo vedle názvu je příspěvek do celkového skóre (záporné = snižuje, kladné = zvyšuje).
Jak se počítá vliv větru
Vítr má na otužilce dva různé efekty: na suché kůži na břehu jen mírně zvyšuje pocitovou teplotu (klasický wind-chill), ale na mokré kůži po výlezu zrychluje ochlazování několikanásobně — díky odpařování odvádí teplo rychleji než samotný vzduch.
Zdroj dat: Open-Meteo (10 m nad zemí, hodinový průměr + nárazy). Do skóre počítáme vážený součet průměru a nárazů (60 %/40 %) — nárazy zachycují krátkodobé poryvy, které mokré tělo reálně ochladí.
Výsledné skóre upravujeme podle teploty vody, která ovlivňuje kolik tepla tělo ztrácí po výlezu:
- voda pod 5 °C — skóre × 1,5 (ledová, vítr bolí)
- 5–10 °C — skóre × 1,25 (studená, výrazný dopad)
- 10–15 °C — skóre × 1,0 (běžný rozsah)
- nad 15 °C — skóre × 0,85 (vítr mokrou kůži spíš suší než chladí)
Přirážka za nárazy (+1 k skóre): pokud nárazy samotné přesáhnou 8 m/s (29 km/h) nebo jsou 2× silnější než hodinový průměr.
Open-Meteo poskytuje jen hodinový průměr — číslo se tedy může lišit od toho, co právě teď ukazuje venku vaše aplikace s minutovou granularitou. Vždy si stav ověřte v lokalitě.
Průvodce místem
AktualizovánoCo o této lokalitě vědět
- Tok:
- Malše
- Správce:
- Povodí Vltavy, s. p.
Popis
Maláka je hovorové označení úseku Malše kolem Malého jezu v Českých Budějovicích — pravý břeh pod Sokolským ostrovem, poblíž Lineckého železničního mostu (trať 196 ČB–Summerau). Místo má dlouhou rekreační tradici, město sem od jara do podzimu instaluje koupací mola a v roce 2021 přibylo opalovací molo se schody do vody.
Pro otužilce je Maláka domovem klubu Promrzlé pyjavice ČB (z. s., založen 2021, ale neformální setkávání zde probíhají přes 40 let). Klub má přes 50 členů — od příležitostných až po závodníky, kteří jezdí na MS v zimním plavání. Sezóna trvá od října do dubna a sjíždějí se v úterý a čtvrtek v 17:00 (od března 16:30) a v neděli v 11:00. Klub pořádá vlastní závod „Na soutoku Malše a Vltavy" (březen) a charitativní akci „Nebuďme chladní".
Vlastní vstup do vody je u schodů na pravém břehu nad jezem, asi 130 m proti proudu od splavu. Dno je říční (písek a kameny), proud Malše je v zimě klidnější, ale pod jezem se za vyšších průtoků tvoří hydraulický válec — soudní znalec o něm píše, že stáhne plavce i z 5 m vzdálenosti a ven se nedostane ani zkušený plavec. Klub i Povodí Vltavy proto opakovaně varují: vstupujeme nad jezem, nikoli pod ním.
Jak se tam dostat
Dostupnost: Pěšky z centra Českých Budějovic (~10 min od Senovážného nám., ~5 min od Husovy tř.). MHD: zastávky Senovážné nám., Plavská. Vlakem do hlavního nádraží, pak ~15 min pěšky.
Parkování: Modré zóny v centru (placené, kapacita omezená v pracovní dny). Klid bývá víkendy ráno a večery; alternativně parkoviště u OC Mercury či dál od centra a pak MHD.
Kdy jezdit
Klubová sezóna říjen–duben (út/čt 17:00, ne 11:00). V létě je hladina rušná lodní linkou Sokolský ostrov ↔ Malý jez (červen–říjen) a koupání u mol; pro otužování je smysluplnější chladnější polovina roku.
Oficiální status
Malše ve městě není KHS-monitorovanou koupací oblastí — kvalita vody se v sezónním režimu netestuje. Magistrát Českých Budějovic ale rekreační koupání oficiálně podporuje (instalace koupacích mol nad Malým jezem, zázemí v sezóně), takže koupání i otužování jsou tolerované a běžné.
Na co si tady dát pozor
- Pod jezem se za vyšších průtoků tvoří hydraulický válec — proud zatáhne plavce i z 5 m a klamně vypadá klidně po nočních srážkách. Historicky doložené utopení. Vždy se ponořujte nad jezem, nikdy pod ním.
- Kvalita vody není KHS-monitorovaná — Malše ve městě není registrovanou koupací oblastí. Po vydatných deštích je voda kalnější a hygienicky horší.
- Lodní provoz v sezóně — pravidelná lodní linka Sokolský ostrov ↔ Malý jez (červen–říjen). Pro letní otužování se rozhlížejte před vstupem.
- Žádné šatny ani sprchy klub nemá — v sezóně lze využít městské převlékací kabiny u mol, mimo sezónu je třeba převléknout se v autě nebo na lavičce.
Odkud tohle víme
Každé tvrzení v průvodci opíráme o konkrétní zdroj — veřejné registry, správce nádrže, hygienické stanice i otužileckou komunitu. Každý zdroj uvádíme jen jednou se štítky, které části textu stojí za ním.
- Redakční úsudek: rekreace na Malši ve městě, město instaluje koupací molaStatus
- Český rozhlas Budějovice — Malý jez je zrádný (hydraulický válec, utopení)· budejovice.rozhlas.czBezpečnost
Světelné podmínky
Osa slunce — dnes
Ikona na ose ukazuje, co se na obloze děje právě teď — podle aktuální oblačnosti a polohy slunce nad obzorem.
Východ
06:28
Délka dne
13 h 2 min
Západ
19:30
Trend a prognóza
Vývoj teploty vody
Posledních 7 dnů a 7denní předpověď. Vertikální tečkovaná čára značí dnešek — vlevo měřená data, vpravo odhad.
Co si vzít dnes
Doporučená výbava pro snadné podmínky (voda 19,6 °C).
Co si vzít dnes
Doporučená výbava pro snadné podmínky (voda 19,6 °C).
Voda je dnes vlažná, riziko prochlazení je malé. Stačí základní výbava.
AllegroTeploměr do vody
doporučeno
otužkoOtužilecké pončo
doporučeno
otužkoOtužilecký kilt
užitečné
DecathlonTermoska
užitečnéJak vybrat: teploměr do vody · otužilecký kilt · termoska
Přizpůsob výbavu své úrovni a okolním podmínkám. Detailní průvodce výbavou →
Poloha
Na mapě
V okolí
Lokality v okolí
Redakčně zpracovaná místa, měřicí stanice ČHMÚ a tipy z komunitní mapy. U každé položky uvádíme, jak jistá je naše informace. Přístupnost a bezpečnost si ověřte přímo na místě.
Míra jistoty odráží množství ověřených informací, ne dostupnost lokality — tu si vždy zkontrolujte přímo.
Zpětná vazba
Znáte tuto lokalitu?
Pokud jste tam byli, pomohla by nám vaše zpětná vazba — podmínky vstupu, kvalita vody, kdy a jak se tam otužuje. Díky vašim poznámkám lokalitu zpřesníme pro ostatní.
Zdroj teplot: ČHMÚ CC BY 4.0 · Obsah: redakčně psaný, ne oficiální informace správce vodní plochy.