Voda teď, odhad
9,2°C, voda studená
+0,2 °C vs. včerazítra kolem 8,6 °C
Snadné podmínky
Vodní nádrž Rozkoš
Osmá největší přehrada v ČR (10 km²) u České Skalice, zvaná „Východočeské moře“. Velká otevřená plocha s tradicí jachtingu i otužování.
Voda teď, odhad
9,2°C, voda studená
+0,2 °C vs. včerazítra kolem 8,6 °C
Snadné podmínky
Podmínky dnes
Vývoj teploty vody
Za 4 dny se voda oteplila o 0,5 °C.
Předpověď do neděle 25. 10.: ochlazení na zhruba 7,5 °C.
Dnes: asi 9,2 °C
- Čt 15. 10.: 8,7 °C
- Pá 16. 10.: 8,7 °C
- So 17. 10.: 8,7 °C
- Včera: 9,0 °C
- Zítra: asi 8,6 °C, rozsah 7,5 až 9,7 °C
- St 21. 10.: asi 9,4 °C, rozsah 8,0 až 10,8 °C, vítr
- Čt 22. 10.: asi 8,9 °C, rozsah 7,2 až 10,6 °C, déšť
- Pá 23. 10.: asi 8,8 °C, rozsah 6,8 až 10,8 °C
- So 24. 10.: asi 8,2 °C, rozsah 5,9 až 10,5 °C
- Ne 25. 10.: asi 7,5 °C, rozsah 4,9 až 10,1 °C
Aktualizováno
Odhad teploty z 6,0 km vzdálené stanice
Stanice neměří přímo v nádrži. Hladina nádrže bývá v létě o několik °C teplejší.
ČHMÚ stanice Slatina nad ÚpouNáročnost dnes
Snadné
- Vítr
- 4 km/h
- Srážky
- 0,0 mm/h
- Voda
- 9,2 °C
Jak jsme k 2,8 došli
Hlavní vlivy, parametry, údaje o počasí a metodika.
Jak jsme k 2,8 došli
Hlavní vlivy, parametry, údaje o počasí a metodika.
Co dnes nejvíc rozhoduje
1. faktor dne
−0,6Vítr = 4 km/h
Slabší vítr mokré tělo po výlezu tolik neochlazuje.
2. faktor dne
−0,6Srážky = 0,0 mm/h
Sucho, nic navíc neochlazuje.
3. faktor dne
−0,3Voda = 9,2 °C
Chladový podnět je mírný.
Všechny parametry
Vzduch
−0,206,9 °C— mírný vzduch
Vzduch 6,9 °C — mírný (5–10 °C).
Váha 10 % · skóre 3/10
Pocitová teplota
−0,205,2 °C— mírné
Pocitová teplota 5,2 °C — mírné (5–10 °C).
Váha 10 % · skóre 3/10
Voda
−0,359,2 °C— chladná
Voda 9,2 °C spadá do pásma chladné vody (8–12 °C).
Váha 35 % · skóre 4/10
Rozdíl vody a vzduchu
−0,302,3 °C— malý rozdíl
Voda 9,2 °C · Vzduch 6,9 °C
Rozdíl 2,3 °C, voda je teplejší než vzduch. Mezi vzduchem a vodou není velký teplotní skok.
Váha 10 % · skóre 2/10
Vítr
−0,604 km/h— vánek
Průměr 3,6 km/h · Nárazy 11,2 km/h
Vítr 4 km/h — vánek (1–5 km/h). V nárazech 11 km/h. Ve studené vodě vítr výrazně chladí mokrou kůži. Nárazy dosahují aspoň dvojnásobku průměrné rychlosti a nárazový vítr ochlazuje víc než stálý vítr stejné průměrné rychlosti.
Váha 20 % · skóre 2/10
Srážky
−0,600,0 mm/h— sucho
Bez srážek.
Váha 15 % · skóre 1/10
Doplňkové údaje o počasí
Tyto hodnoty do skóre nevstupují — jsou kontextové.
- Noční minimum
- 5,6 °C
- Denní maximum
- 10,2 °C
- Oblačnost
- 96 %
- Vlhkost
- 91 %
nejchladnější hodina z dneška
nejteplejší hodina z dneška
podíl oblohy zakryté oblaky
relativní vlhkost vzduchu
Černá ryska = aktuální hodnota na přirozeném rozsahu parametru. Najeďte kurzorem na stupnici a uvidíte, jak náročná by byla jiná hodnota. Barva pozadí ukazuje, který konec stupnice zvyšuje náročnost. Číslo vedle názvu je příspěvek do celkového skóre (záporné = snižuje, kladné = zvyšuje).
Jak se počítá vliv větru
Vítr má na otužilce dva různé efekty: na suché kůži na břehu jen mírně snižuje pocitovou teplotu (klasický wind-chill), ale na mokré kůži po výlezu výrazně zrychluje ochlazování — díky odpařování odvádí teplo rychleji než samotný vzduch.
Zdroj dat: Deutscher Wetterdienst, předpověď MOSMIX pro nejbližší meteostanici (10 m nad zemí, hodinový průměr + nárazy). Když není k dispozici, bereme yr.no, které nárazy pro Česko nemá. Do skóre počítáme vážený součet průměru a nárazů (60 %/40 %) — nárazy zachycují krátkodobé poryvy, které mokré tělo reálně ochladí.
Výsledné skóre upravujeme podle teploty vody, která ovlivňuje, kolik tepla tělo ztrácí po výlezu:
- voda pod 5 °C — skóre × 1,5 (ledová, vítr bolí)
- 5–10 °C — skóre × 1,25 (studená, výrazný dopad)
- 10–15 °C — skóre × 1,0 (běžný rozsah)
- nad 15 °C — skóre × 0,85 (v teplejší vodě vítr vadí méně)
Přirážka za nárazy (+1 ke skóre): pokud nárazy samotné přesáhnou 8 m/s (29 km/h) nebo jsou 2× silnější než hodinový průměr.
Data jsou hodinová a z meteostanice, která může být i desítky kilometrů daleko. Číslo se tedy může lišit od toho, co právě teď ukazuje vaše aplikace s minutovou granularitou. Vždy si stav ověřte v lokalitě.
Výhled pro místo Vodní nádrž Rozkoš každou neděli e-mailem
- Teplota vody a náročnost na každý den
- Místo se vám uloží do Moje místa
- Odhlásíte se jedním klikem
Výhled na týden vám chodí e-mailem.
Výhled čeká na potvrzení. Odkaz jsme poslali e-mailem.
Týdenní výhled: voda kolem 9 °C, déšť ve čtvrtek
Otužování.cz <info@otuzovani.cz>
komu: vám
neděle
Výhled na týden
20. 10. až 25. 10. · Vodní nádrž Rozkoš
Poloha
Na mapě
Po koupeli
Pončo a kilt na převlékání a teplá čepice z našeho e-shopu OTUŽKO. Patří stejné firmě jako tento web, není to partnerský odkaz.
Průvodce místem
AktualizovánoCo o této lokalitě vědět
- Rok:
- 1951–1972
- Plocha:
- 1 001 ha
- Max. hloubka:
- ~17 m
- Objem:
- 76,15 mil. m³
- Tok:
- potok Rozkoš
- Správce:
- Povodí Labe, s. p.
Popis
Vodní dílo Rozkoš vznikalo ve dvou etapách: stavba byla zahájena 1951, přerušena a obnovena 1964, dokončení a první napuštění proběhlo 1972. Primárními účely jsou protipovodňová ochrana, nadlepšení průtoků Labe, rekreace, vodní sporty a chov ryb. Uvnitř nádrže je Rovenská hráz dlouhá 1,7 km, která odděluje severní rekreační část od jižní provozní (ta může při potřebě klesnout až o 9 m).
Rozkoš má rozlehlou a relativně mělkou hladinu — v létě se ohřívá snáze než hlubší nádrže, typicky na 22–25 °C. Pro otužilce je nejatraktivnější mimo hlavní sezónu: jaro (březen–duben) a podzim (říjen–listopad), kdy má voda pod 10 °C. Severní mělčí rekreační část je pro přístup do vody pohodlnější.
Nejbližší město Česká Skalice leží 3 km od hráze, dostupné po silnici I/33 (Jaroměř–Náchod) i vlakem. Na severním břehu je autocamping s přímým vstupem do vody. Díky velké ploše a pravidelným větrům patří Rozkoš k nejvyhledávanějším plachtařským lokalitám východních Čech. Má 1 registrovaný koupací profil u KHS Královéhradeckého kraje — Velká Jesenice.
Klub Výtahy Náchod – Metujští tygři tu v září pořádá závod v dálkovém plavání „Přeplaveme Rozkoš“ (v roce 2025 6. 9.); zimní tréninky má ale na Metuji v Náchodě. Místo je vedené i v databázi otuzovani.eu.
Hlavním vstupem je Autocamping Rozkoš u České Skalice: pozvolný písčitý vstup, parkování, půjčovna, sauna, restaurace i hotel, otevřeno celoročně. To z něj dělá praktické zázemí i pro zimní plavání, kdy je zbytek břehu bez služeb.
Jak se tam dostat
Dostupnost: Autem po I/33 Jaroměř–Náchod, odbočky na Českou Skalici a Zlíč. Vlakem do stanice Česká Skalice (trať 032 Jaroměř–Trutnov), od nádraží k Autocampingu Rozkoš asi čtvrt hodiny pěšky.
Parkování: Parkoviště u autocampingu na severním břehu. Možnost parkovat i u hráze a v přilehlých obcích (Zlíč, Malá Skalice). V sezóně kapacita omezená.
Kdy jezdit
Rekreační sezóna červen–září s teplotou vody 22–25 °C. Pro otužování nejlepší jaro (březen–duben) a podzim (říjen–listopad). V září se tu plave závod Přeplaveme Rozkoš; Metujští tygři v zimě trénují na Metuji v Náchodě-Bělovsi. Zimní koupání za předpokladu nezamrzlé hladiny.
Oficiální status
Oficiální koupací oblast — evidováno ve státním registru koupacích vod jako VN Rozkoš – Velká Jesenice. V sezóně tu hygienická stanice sleduje kvalitu vody. Aktuální report kvality vody →
Rozkoš má pro sezónu 2026 registrovaný jeden koupací profil u KHS Královéhradeckého kraje — „VN Rozkoš — Velká Jesenice“. Monitoring probíhá v koupací sezóně; mimo tento profil je koupání na vlastní nebezpečí.
Na co si tady dát pozor
- Proměnlivá hladina v jižní (provozní) části — může klesnout až o 9 m a břehy se pak mění; severní rekreační část má hladinu stálejší. Hygienicky sledovaný profil Velká Jesenice ale leží právě v jižní části.
- V létě pozor na sinice — stav ověřte na KHS Královéhradeckého kraje před návštěvou.
- Velká otevřená plocha a časté větry zvyšují riziko vlnobití. Při silném větru se vyhněte otevřené hladině.
- Mimo letní sezónu žádný dozor — pro zimní otužování jezděte ve skupině.
Odkud tohle víme
Každé tvrzení v průvodci opíráme o konkrétní zdroj — veřejné registry, správce nádrže, hygienické stanice i otužileckou komunitu. Každý zdroj uvádíme jen jednou, se štítky částí textu, za kterými stojí.
- Povodí Labe, s. p. — správcePopis
- Redakční úsudek: vítr, provozní částBezpečnost
Světelné podmínky
Osa slunce — dnes
Ikona na ose ukazuje, co se na obloze děje právě teď — podle aktuální oblačnosti a polohy slunce nad obzorem.
Východ
07:24
Délka dne
10 h 31 min
Západ
17:56
Co si vzít dnes
Doporučená výbava pro snadné podmínky (voda 9,2 °C).
Co si vzít dnes
Doporučená výbava pro snadné podmínky (voda 9,2 °C).
Podmínky jsou dnes snadné, riziko prochlazení je malé. Stačí základní výbava.
AllegroTeploměr do vody
doporučeno
otužkoOtužilecké pončo
doporučeno
otužkoOtužilecký kilt
užitečné
DecathlonTermoska
užitečnéJak vybrat: teploměr do vody · otužilecký kilt · termoska
Přizpůsobte výbavu své úrovni a okolním podmínkám. Detailní průvodce výbavou →
V okolí
Lokality v okolí
Redakčně zpracovaná místa, měřicí stanice ČHMÚ a tipy z komunitní mapy. U každé položky uvádíme, jak jistá je naše informace. Přístupnost a bezpečnost si ověřte přímo na místě.
Míra jistoty odráží množství ověřených informací, ne dostupnost lokality — tu si vždy zkontrolujte přímo.
Zpětná vazba
Znáte tuto lokalitu?
Pokud jste tam byli, pomohla by nám vaše zpětná vazba — podmínky vstupu, kvalita vody, kdy a jak se tam otužuje. Díky vašim poznámkám lokalitu zpřesníme pro ostatní.
Zdroj teplot vody: ČHMÚ (CC BY 4.0) · Obsah: redakčně psaný, ne oficiální informace správce vodní plochy.